"Frolic of his own" ist ein Dialogroman. Nur vereinzelt finden sich ganz kurze Erzählpassagen, meistens also ist der Leser gezwungen zu erraten, wer gerade spricht. Der Roman enthält ein Theaterstück, das Gaddis vor Jahrzehnten geschrieben hatte und nicht zufriedenstellend beenden konnte. Im Roman taucht es als Stück Werk von Oscar auf, der behauptet, es sei gelesen und dann plagiiert worden. Seltsam, wie die Kunst das Leben imitiert (um Woody Allen zu zitieren, der ja nie wieder sagen wollte, es sei anders herum): Allen gab einst zu Protokoll, keine Drehbücher mehr zu lesen, weil er ja eh nur verklagt werde, wenn etwas den zugesandten Stoffen nahe käme. Also öffnet Allen zugesandte Drehbücher nicht mehr, sondern schickt sie sofort zurück. In "Frolic of his own" hat der beklagte Regisseur Oscars Stück anscheinend gelesen, jedenfalls muss er Schadensersatz zahlen. Denn im Roman verklagt nicht nur jeder jeden, sondern haut auch jeder jeden übers Ohr – vom unbeirrbar an Gerechtigkeit glaubenden Oscar abgesehen. Sein Theaterstück ist Text im Text, ohne es wäre der Roman bedeutend kürzer. Schon auf der formalen Eben also ist "Frolic of his own" ein postmoderner Roman, der weder einem Genre zuzuordnen ist, noch die Unterscheidung von Fakt und Fiktion besonders ernst nimmt. Über Seiten hinweg produziert Gaddis angebliche Dokumente, Urteile zu Fällen, die es nie gegeben hat.